2010.11.20

ジェット・ストリーム

遠い地平線が消えて、深ぶかとした夜の闇に心を休めるとき、はるか雲海の上を音も・・・

お馴染み、日本航空が深夜零時に送る音楽の定期便「ジェット・ストリーム」だ。
ミスターロンリーの音楽に乗せて、夜間飛行のお供をするパイロットは、城達也だった。
世界の様ざまな国の話題を織り交ぜながら、トランジスター・ラジオから聞こえてくる音楽で
今日に終わりを告げながら深い眠りに落ちてゆく。

城達也が６３歳で逝ったのは１９９５年だから、もう１５年もの歳月が経ったことになる。
独特の雰囲気を持ち、ジェット・ストリームの収録では夜間飛行の機長になりきるため、
いつもスーツで身をかためスタジオを暗くして録音していたという。
声優としても、ロバート・ワグナーやグレゴリー・ペックの吹き替えは決まっていた。

先月末に同じく声優でアラン・ドロンの吹き替えで有名な、野澤那智の訃報が届いた。　
ＴＢＳラジオの深夜放送、金曜パック・イン・ミュージックで白石冬美と共にナチ・チャコと
して人気を博したＤ・Ｊだった。　幼声の白石冬美と野澤の低音の大人声のバランスが
思い出に残る。

アラン・ドロンとダリダの「甘い囁き」という男女の掛け合いの歌がヒットすると、金井克子
とのデュエットでカバーしたのを覚えている。　声優としてはドロンの他、アル・パチーノや
ダスティン・ホフマンというしぶい役どころを担当していた。　最近では「ダイ・ハード」の
ジョン・マクレーン刑事役のブルース・ウィルスをやっていた。

テレビ映画では日本語に吹き替えるから、声優は本人以上に本人らしい印象を視聴者
に与える。　シリーズものは続くからブルース・ウィルスの肉声より、野澤那智の声の方が
マクレーン刑事の本物の声のように錯覚してしまう。　００７シリーズもショーン・コネリー
は若山弦蔵だし、ロジャー・ムーアなら広川太一郎に決まっていた。

今年も残すところ４０日余りとなり、街もすっかり粧いを変え白い季節を待つばかりに
なった。　明日は新潟日報の題字で知られる歌人であり書家の会津八一の命日だ。
来週２５日はもう４０回目の憂国忌を迎える。　今年も「沈める滝」の石碑の移転は
出来ず仕舞いだった。　来年こそは何とかしないと、と自分に言いきかせる。

ふなびとは　はやこぎいでよ　ふきあれし　よいのなごりの　なおたか久止母　（八一）

カテゴリー：会長ブログ

タグ：